معني كلمه Would

کلمه would گذشته ی will هست . مثلا مواقعی که

• می خواهیم درباره ی گذشته حرف بزنیم یا
• زمانی که چیزی رو تصور می کنیم ( I would move to UK if I spoke English ، یعنی اگه انگلیسی حرف می زدم، می رفتم انگلیس -ولی الان انگلیسی حرف نمی زنم-)
• یا برای ادب (I would like the cakes . میشه گفت I Like the cakes ولی این روش مودبانه تر هست)

ازش استفاده می کنیم. البته کاربردهای دیگه ای هم داره ولی در کل در این جور مواقع استفاده میشه.


در مورد کلمه ی want، ما برای مواقعی که درباره ی آرزو ها و نیاز هامون صحبت می کنیم ازش استفاده می کنیم والبته would هم کمی مودبانه تر است مثلا
what do you want for dinner که اینجا به عنوان آرزو (آرزو به معنی اینکه چه چیزی دلخواه شماست نه به معنی امید و آرزویی که به صورت عرف تو ذهن داریم) است و the kitchen wants painting که اینجا به معنی نیاز هست